Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

характер местности

  • 1 ξυμμαχεω

        1) совместно сражаться, помогать в борьбе, быть (боевым) союзником Aesch., Thuc.
        2) помогать, содействовать
        

    (τινι Soph., Plat.)

        τὸ χωρίον συμμαχέει κολωνὸς ἐὸν ὥστε τοιοῦτο εἶναι Her. — холмистый характер местности способствует этому;
        ὑπὸ τούτων ἁπάντων συμμαχούμενος Luc. — поддерживаемый всеми ими

    Древнегреческо-русский словарь > ξυμμαχεω

  • 2 συμμαχεω

        1) совместно сражаться, помогать в борьбе, быть (боевым) союзником Aesch., Thuc.
        2) помогать, содействовать
        

    (τινι Soph., Plat.)

        τὸ χωρίον συμμαχέει κολωνὸς ἐὸν ὥστε τοιοῦτο εἶναι Her. — холмистый характер местности способствует этому;
        ὑπὸ τούτων ἁπάντων συμμαχούμενος Luc. — поддерживаемый всеми ими

    Древнегреческо-русский словарь > συμμαχεω

  • 3 τοπος

         τόπος
        ὅ
        1) место
        

    ἀνὰ τόπον Eur., ἐπὴ τόπου Polyb. и κατὰ τὸν τόπον Sext. — на месте, тут же

        2) местность, область, страна
        

    (ὅ Ἑλλήνων τ. Aesch.)

        κατὰ τόπους καὴ κώμας Plat. — по областям и селениям;
        οἱ ἕσπεροι τόποι Aesch. — западные страны, запад;
        γᾶς ἔσχατος τ. Aesch. — край земли;
        οἱ τῆς χώρας τόποι Plat. — (отдельные) области страны;
        ὅ τ. τῆς χώρας Dem. — характер местности

        3) пространство
        

    (χθονὸς πᾶς τ. Aesch.)

        4) тж. pl. πυδεξδα νυμιεβςια Arst.
        5) рит.-лог. общее место, т.е. основной момент (в доказательстве) Arst.
        6) вопрос, тема

    Древнегреческо-русский словарь > τοπος

  • 4 διαμόρφωση

    [-ις (-εως)] η
    1) придание формы, вида; 2) прям., перен. образование, формирование;

    διαμόρφωση εδάφους — характер местности;

    διαμόρφωση του χαρακτήρας — формирование характера;

    3) формулирование

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > διαμόρφωση

  • 5 σύσταση

    [-ις (-εως)] η
    1) адрес;

    δεν ξέρω τη σύστασή σου — я не знаю твоего адреса;

    2) рекомендация (тж. характеристика), представление;

    δίχως σύστάσεις δεν δέχονται — без рекомендации не принимают на работу;

    3) состав; строение, структура;

    η σύσταση τούΰδατος — состав воды;

    η σύσταση τήςΰλης — строение материи;

    η σύσταση εδάφους — характер местности;

    4) создание, образование, учреждение;

    η σύσταση επιτροπής — создание комиссии;

    σύσταση εταιρείας — учреждение (торговой) компании;

    5) совет, рекомендация, указание;
    6) заговор, сговор; 7) воен. общий сбор;

    § επιστολή επί σύστάσει — заказное письмо

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > σύσταση

  • 6 ανώμαλος

    η, ο [ος, ον ]
    1) неровный, негладкий;

    ανώμαλο έδαφος — пересечённая местность;

    2) нарушающий порядок, ненормальный;

    ανώμαλος χαρακτήρας — неуравновешенный характер;

    3) грам, неправильный;

    ανώμαλα ρήματα — неправильные глаголы;

    4) нерегулярный;
    § αγώνας ανωμάλου δρόμου спорт, кросс по пересечённой местности

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > ανώμαλος

См. также в других словарях:

  • Характер местности —    совокупность особенностей, характеризующих данную местность, т. е. показывающих ее свойства и своеобразие (см. Тактические свойства местности) …   Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов

  • Характер местности — совокупность ее элементов, свойств и особенностей, оказывающих непосредственное влияние на деятельность войск и органов ПС РФ и противника (нарушителей ГГ) …   Пограничный словарь

  • ХАРАКТЕР — (от греч. charakter отличительная черта признак),..1) своеобразная особенность человека, вещи, явления (напр., характер местности)2)] В психологии индивидуальный склад личности человека, проявляющийся в особенностях поведения и отношения… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ХАРАКТЕР (особенность) — ХАРАКТЕР (от греч. charakter отличительная черта, признак), 1) своеобразная особенность человека, вещи, явления (напр., характер местности). 2) В психологии индивидуальный склад личности человека, проявляющийся в особенностях поведения и… …   Энциклопедический словарь

  • характер — а; м. [греч. charakēr отличительная черта, признак] 1. Совокупность основных, наиболее устойчивых психических свойств человека, обнаруживающихся в его поведении. Неуживчивый х. Мягкий х. Ангельский х. Добродушный х. Сильный х. Крутой х. Что за… …   Энциклопедический словарь

  • ХАРАКТЕР — ХАРАКТЕР, а, муж. 1. Совокупность психических, духовных свойств человека, обнаруживающихся в его поведении. Сильный, волевой, твёрдый, смирный х. Выдержать х. (сохранить твёрдость, не уступить в чём н.). В характере чьём н. (свойственно кому н.) …   Толковый словарь Ожегова

  • характер (чего) — ▲ особенность ↑ основной характер преимущественные особенности; характеристика совокупности; индивидуальное сочетание свойств (# местности. свойство его характера. стихийный #. спор носил теоретический #). иметь [носить] характер чего, какой… …   Идеографический словарь русского языка

  • Изучение местности —    одна из важнейших функций командиров всех степеней при принятии решения на бой. Ведется в интересах определенной боевой задачи; осуществляется по топографическим описаниям, картам, фотоснимкам, а также личным выездом командира на местность.… …   Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов

  • Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Список планет вселенной StarCraft — В этом списке собраны планеты вымышленной вселенной StarCraft, появлявшиеся в официальных материалах «Blizzard Entertainment». Содержание 1 Список планет 1.1 Сектор Копрулу 1.1.1 Система Айур …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»